▲ 鲍释贤老师在荷兰演奏李斯特《奉献》
舒曼——献词（中文译文）
你是我心，我的全部，
你是我的喜乐，也是我的悲伤，
你是我的世界，让我悠游其中，
我的天空，让我自由遨翔，
我的安息之所，让我在那儿放下悲伤。
你是平和，你是安详，
你是上天所赐予的，
由于你爱我，使我尊敬自己，
你的目光，使我平静，
你帮助我超越自己，
成为更善良、优美的我!
舒曼和克拉拉
提到李斯特的改编曲《奉献》时，我们不禁会想起舒曼的原创艺术歌曲《献词》，这是一首富有浓郁浪漫主义乐派的艺术经典歌曲著作之一。它的歌词并不华丽和过长，只是简单熟悉的几句话，却让人们读后回味无穷。虽然《献词》是舒曼献给爱妻克拉拉的歌曲，但是经过李斯特改编过后的钢琴曲更加美妙动听，小编觉得，这首钢琴曲作为母亲节最动听的礼物，再好不过。
祝所有的妈妈们，母亲节快乐！